舉一個應用例子,一個關於宣教的聚會,大家要學講不同語言版本的「耶穌愛你」,Google Translate幫到你。

Google Translate除了可以進行文字翻譯外,部份語言還有朗讀功能。透過這朗讀功能,我們就能學習其他語言了。本篇內容除了教你如何使用Web版Google Translate外,還會教你如何把朗讀的聲檔儲存為MP3。 read more

改變影片長闊比這個情況其實不常見,但筆者在最近的一次活動中遇到所需情況,所以想分享一下如何使用VLC Player解決這個問題。以下有兩個情況有可能會發生:

Case 1

下圖的影片原本是一個16:9的畫面

畫面原大

但不知為何,你找來的一個source file(可能是從網上Download的),卻變了形,被改為4:3。如果照樣把以圖的影片直接播放,畫面就不好看了,怪怪的。 read more

DVD Logo

除了VCD外,DVD也是一個非常之普及的影音媒體格式,基於要製成一件產品推出市面售賣,影音光碟仍是銷售的主流。在基督教書室,也會找到各種不同的影片或卡通,因為VCD的質素太低了,所以近年的出產多以DVD為主。

雖然DVD仍是出版界的主流,但是播放DVD卻已不再是主流,甚至新款的手提電腦更沒有光碟機!怎辦? read more

上一篇文章談及如何使用VLC Player播放VCD,沒有光碟機的電腦怎麼辦?那你先找部有光碟機的電腦,然後把影片的相關檔案抄進USB手指,你就可以直接以VLC播放電腦檔案了。

先從Windows Explorer (MacOS請開Finder) 找出光碟內的資料,開啟一個叫”MPEGAV”的資料夾 read more

VCD Logo

VCD是一件比較早期的影音媒體格式,或者應該這樣說,在這個高清的年代,VCD其實是一件很落後的產品。照筆者所知,VCD這種格式在歐美與日本從沒有流行過,在我們盛行VCD的時候,歐美地區仍是以錄影帶為主。直到現在發展到DVD及高清影碟的年代,他們也從錄影帶直接跳過VCD升級其他格式,所以我可以說,VCD從來都只在亞洲地區特別是中國與香港兩地流行。 read more

本文只為電腦技術而寫,有關下載回來影片版權問題,你需要自行處理。

把YouTube上的影片下載回來可有多個目的:

  1. 可以在Offline的環境下播放 (或許你的場地未能上網)
  2. 下載網速慢,Offline可免去等候時間
  3. 想自己保存一個備份
  4. 可能你只需播放影片中的某一段落,播放檔案可輕易選取播放的時間

可能你還會想到其他目的,不過再一提,下載或播放YouTube影片之版權問題並不是本文的內容。以下會介紹其中兩種筆者常用的方法: read more

Codec

影片檔案格式非常之多,較流行的有mp4, mpg, avi, wmv, mov等等,其實還有很多不同的種類。若果你發現有部份格式未能播放,甚或Windows未能辨認出檔案類類型,那你就可考慮安裝Codecs。安裝Codecs也不一定是Windows未能開啟檔案,有時A軟件能讀取這條影片,也不等於B軟件能讀取同一影片,使用一些專門的媒體播放軟件,這個問題或會間中遇見,安裝Codecs或會把問題一一解決。 read more

段落是指一條影片的其中一部份,假設有一段32分鐘長的影片,但你只需要播放其中10分鐘的內容,你或許會開啟這個檔案,然後用滑鼠把時間拖至開始的時間,然後開始播放。若果你要很精準選擇由那一秒開始,用滑鼠拖曳那條Timeline實在是一件不易的事。 read more